David Plate and Schottenfeld Group LLC settled SEC insider trading charges for $1.2 million, including disgorgement, interest, and civil penalties.