Walter Ng, Kelly Ng, and Bruce Horwitz settled SEC fraud charges for misusing Mortgage Fund '08 LLC assets, resulting in $5.2M in penalties and industry bans.